En esta segunda parte de la "Trilogía marsellesa", Fanny enamorada y abandonada descubre que espera un hijo de Marius. Aconsejada por su madre y por el padre de Marius, César, acepta casarse con un rico comerciante del Vieux-Port, Honoré Panisse, 30 años mayor que ella, que acepta reconocer a su hijo.